A quantity of cash was taken from a commercial premises in the early hours of Friday morning.
Entry was forced into the portacabin at the Smithlands Industrial Estate and damage was caused to the structure.
Anyone with information is asked to contact Kilkenny gardaí on (056) 7775000.
Subscribe or register today to discover more from DonegalLive.ie
Buy the e-paper of the Donegal Democrat, Donegal People's Press, Donegal Post and Inish Times here for instant access to Donegal's premier news titles.
Keep up with the latest news from Donegal with our daily newsletter featuring the most important stories of the day delivered to your inbox every evening at 5pm.